¡@

¡·¤£¬¡¦b²{«e¡·


刦K
¬¡¦b²{«e¡A¥H¬°²{«eªº¦s¦b¯u¹ê¡A³o¬O¥@¶¡«ä±©¡C¤[»·¥H¨Ó¤HÃþ´N³£
¬¡¦b³oºØ¿ù»~ªº»{ª¾¡AªÖ©w¥@¶¡¹ê¦³¯u¹ê¤£µê¡A¥H­P±¼¤J¥Í¦Ñ¯f¦º¼~
´d´o­W¤¤¤£¯à¦Û©Þ¡C»á¦³§Ó¨D¸Ñ²æ¥Í¦Ñ¯f¦º¡AÂ÷­W±o¼Öªº¾ÇªÌ¡A¶OºÉ
¤O®ð±´¯Á¦t©z¤H¥Íªº¶ø¸q¡A¤´¤£§K©ó¬¡¦b²{«eªºª¼ÂI¡C¤HÃþªº´¼¼z¤w
ºÉ¤FÃä»Ú¡A¦A¤]¤£¯à¬ð¯}¦¹¤@µê°°¡A©ó¬OÄÀ­{¦È¥§¦ò¬°¤F¦¹¨Æ¥X²{©ó
¥@¶¡¡C
§Ú­Ì«ª©ó¥@¶¡«ä±©©Ò¥H¤£¯à¬ð¯}¬¡¦b²{«eªº°g«ä¡A­YÆ[¦âµL±`¡A¶}©ñ
¥@¶¡«ä±©¡A§Y®Éµoı²{«e¬O¤@ºØ¿ùı¡A¬¡¦b²{«e¡A¥²µM¬O²{«e¤­±ýªº
¥£Áõ¡AÃø©Çºë¶i©ó¨D¹D¤]¥u¬O®ø»º¤F¥Í©R¡A¤£¯à¸Ñ²æ¥Í¦Ñ¯f¦º­W¡A¤£
¯àÂ÷­W±o¼Ö¡C¸Ñ²æ¥Í¦Ñ¯f¦º­W­n·í¦p¹êª¾¦t©z¤H¥Íªº¯u¬Û¡A®©ª¾²{«e
µL±`­WªÅ«D§Ú¡A¬Jª¾²{«e¦t©z¤H¥Íªº¯u¬Û¡A¦ÛÄ@±ËÂ÷µê°°ªº²{«e¡A¤£
¬¡¦b²{«e¡AÂ÷±ýÂ÷½Ñ´c¤£µ½ªk¡A½ì¦V¸Ñ²æ¡A½ì¦V¯Iºn¡A¨º©È¥u«b¨º¶¡
²{«e³£¤£¯dÅÊ¡C¥H¦¹¥¿ª¾¥¿¨£¡A¼Ö©óÆ[¦âµL±`¡A¹½¡AÂ÷±ý¡A¥¿¦V·ÀºÉ
³g½Qè¡A¤D¦Ü±IÀR¯Iºn¡C
¥@´L¦í¥@®É¡A©ÒÀ³»¡¤w»¡¡A©ÒÀ³«×¤w«×¡A¤£«×ªÌ¨ÌµM©T°õ¬¡¦b²{«e¡C
¥@´L¤J·À«á¡A®É¦Ü¤µ¤é¡A¨ì³B¦³¤H­Ò¾É¬¡¦b²{«e¡A®âÅBµ¹ÄÀ­{¦È¥§¦ò
¡A»¡³o¬O¦ò»¡¡A¦¹»¡¦p½E¬Ì¡A¥|³BÄjº©¶Ë®`¾Ç¦ò¤Hªº¼z©R¡A¾ÇªÌ³ºµM
³£¤£ª¾¤£¨£¤w¤J©ó«Dªk«D¸q¡A±¼¤J¤HÃþ¤[»·¥H¨Óªºª¼ÂI¡A¬¡¦b²{«e¡C
Æ[¦âµL±`·í¥i¬ð¯}¦¹¤@µê°°¡A¬O¬G¦òªk¶}©v©ú¸q»¡¡A¡u·íÆ[¦âµL±`¡v
¡A¬°¤°»ò¡H­Y²{«e¦t©z¤H¥ÍµL±`¡AÂ_Â_¤£¬¡¦b²{«e¡C
Âøªü§t¤@¤C¤G¸g¡G
­YªkµL±`ªÌ·íÂ_¡AÂ_©¼ªk¤w¡A¥H¸qÄǯq¡Aªø©]¦w¼Ö¡A¦óªkµL±`¡H
¦âµL±`¡A¨ü·Q¦æÃѵL±`¡C
¦â¨ü·Q¦æÃѤ­³±´N¬O¦t©z¸Uªkªº²§¦W¡A¦t©z¤H¥Í¸Uªk«ÜªÅ¬}Å¢²Î¡AÂk
¯Ç¬°¤­¤jÃþ´N¬O¦â¨­¤Î¨­¥~¤@¤Áª«½è¥@¬É¡A·P¨ü¡A«ä·Q¡A¦æ¬°¡A·NÃÑ
¤ß²z¥@¬É¡A¦¹µ¥½Ñªk«b¨º¥Í«b¨º·À¡AµL±`ÅÜ©ö¡A¨ÃµL²{«e¤§¨Æ¹ê¡A¦ý
§Ú­Ì¬¡¦b¥@¶¡ª¾ÃѤ¤¡A¥uª¾¥@¶¡«ä±©¡A¥H¥@¶¡«ä±©¨ÓÆ[¹î¥@¶¡¡Aª¼¥Ø
ªº¥H¬°²{«e¯u¹ê¡A°õ·N­n¬¡¦b²{«e¡A¥H¬°¬¡¦b²{«e¬O¦p¹êª¾¡A¾lªÌ¬Ò
«D¡AÄ´¦pÆ[½à¹q¼v¹qµø¡A°g¤JÀ¸¤¤¡A¥H¬°²{«e¯u¹ê¦Ó¼~´d´o­W¥Í¡C­Y
Æ[¦âµL±`«hµo²{¡A©Ò¿×²{«e¡A¬O¦b¹L¥h¤w¹L¥h¡A¥¼¨Ó©|¥¼¨Ó¤§ÅÜ©ö¤¤
¿ùı¦³²{¦b¤§¹ê»Ú¡A¨Æ¹ê¤W¡A®É¶¡¨S¦³°±¯d¡A¨S¦³ÀR¤î¹L¡A¬JµM¤£°±
¯d¡A¦ó´¿¦³²{¦b©O¡H­Y­n¬¡¦b²{«e¡A°Z«D¬¡¦b¹w³]¤¤¤§¥@¬É¡H­Ò¾É¬¡
¦b²{«eªº¤HÃÕ¯º¥L¤H¤£¦p¹êª¾²{«e¡AÃÕ¯º¥L¤H¬¡¦b¹w³]¤¤¡A®í¤£ª¾¬¡
¦b²{«e´N¬O¬¡¦b¹w³]¤¤¡C­Yµo²{²{«e½ÑªkµL±`ªÌ·íÂ_¡AÂ_Â_¤£¬¡¦b²{
«e¡C
Âøªü§t¤K¸g¡G
¹L¥h¥¼¨Ó¦âµL±`¡Aªp²{¦b¦â¡A¸t§Ì¤l¦p¬OÆ[ªÌ¡A¤£ÅU¹L¥h¦â¡A¤£ªY¥¼
¨Ó¦â¡A©ó²{¦b¦â¹½¡AÂ÷±ý¡A¥¿¦V·ÀºÉ¡C
²{«e¬O¤@ºØ¿ùı¡A¬O¬G©ó²{¦b¦â¹½¡A²{«eªº¤­±ý¤§¼Ö¦ó¦³¥i¼Ö¤§³B¡A
¬O¬GÂ÷±ý¡A¤£¬¡¦b²{«e¤~¥i¯à¥H¸qÄǯq¡Aªø©]¦w¼Ö¡A¼Ö©ó¹ê½î¦òªk¡A
¬O¬GÂøªü§t¤@¤C¤G¸g»¡¡G¡uÂ_©¼ªk¤w¡A¥H¸qÄǯqªø©]¦w¼Ö¡C¡v
¥@´L±q¨Ó¨S¦³»¡¬¡¦b²{«eªº»y·N¡A¾ÇªÌ©¯¤Å¦±¸Ñ¦p¨Ó¥»·N¡C
Âøªü§t¤@¤C¤­¸g¤j¥¿¤G¥U¥|¤»­¶¤W¡G
º¸®É¥@´L§i½Ñ¤ñ¥C¡G¡uµS¦p¦³¤H¤õ¿NÀY¦ç¡A·í¤ª¦ó±Ï¡H¡v
¤ñ¥C¥Õ¦ò¨¥¡G¡u¥@´L¡A·í°_¼W¤W±ý¡A®ï¶Ô¤è«K¡A®É±Ï¥O·À¡C¡v
¦ò§i¤ñ¥C¡G¡uÀY¦ç¿NµM©|¥i¼È§Ñ¡AµL±`²±¤õÀ³ºÉ°£Â_·À¡C¡v
¬¡¦b²{«eªº¤H¤~·|«æ«æ¦£¦£¼³·À¤w¸g¿U¿NªºÀY¾v¬Ü¤ò¦çªA¡A³o¬O¥@´L
©Ò¤£³\¡A¬°¤°»ò¡H¦]¬°µL±`¤õ¤ñÀY¦ç¿U¿N§ó¿K²±¡AÀ³·í¥ý±ÏµL±`¤õ¡A
µL±`¤õ­Y¤w·À¤~±ÏÀY¦ç¤õ¡A­YµL±`¤õ³£¥¼´¿®§·À¡AÀY¦ç¿N¿U©|¥i¼È§Ñ
¡A¬°¤°»ò©O¡H«æ¦£±ÏÀY¦ç¤õªº¤H¡A­±¹ï²]±ý®É¥²µM«æ¦£¦æ²]±ý¡A­±¹ï
°§¾j®É¥²µM«æ¦£³g·R¬ü¨ý¡A­±¹ï¯h­Â®É¥²µM³g·RºÎ¯v¡A­±¹ï¤£¦p·N®É
¥²µM½QÑ}¤£¥i¦¬¬B¡AµL®É¤£¦b·M褤¡A³£¤£ª¾ÄµÄ±µL±`¤õ¬Æ¥i©Æ¬È¡A
©ó²]±ý¡A¦W§Q¡A¶¼­¹¡AºÎ¯v¡A½QÑ}¤¤³yµ½·~´c·~¤£µ½¤£´c·~¡A¤£µy¦h
¤[¡AÅÜ©ö¨ä­W¼Ö¤£­W¤£¼Ö¡A°õ°g¬¡¦b²{«eªº¤H¥²µM±¼¤J©|¥¼¨Óªº²{«e
¡A¤D¦Ü©óµo²{¹L¥h¥¼¨Ó²{¦b¡A¥ÃµL¥X´Áªº²{¦b¤w¤J©ó¾j°­¤¤¡A¤w¤J©ó
¦aº»¤¤¡Aµh­ú«s¸¹³£¤wµLÀÙ©ó¹ê»Ú¡C
©Ò¿×µL±`¤õ´N¬O¹L¥h¥¼¨Ó²{¦b«b¨º¥Í·À¤§¤T¥@¤õ¡C¦³±¡¥Í¬¡¦b¤T¥@¤¤
¡A°¾°¾¥H¬°¥u¦³²{¦b¡A°õ°g­n¬¡¦b²{«e¡A©ú©ú¥Í¬¡¦b¹w³]ªº±¡¹Ò¤¤¡A
°¾°¾°õ°g­n¬¡¦b¦p¹êª¾ªº²{«e¡CÄ´¦p¤µ¤Ñ¡A¬O¬Q¤éªº©µÄò¡A¤µ¤é¬¡µÛ
©Ò°µ©Ò¬°µL¤£¬°¤F©ú¤éÁÙ­n¥Í¬¡ªº°²³]¡A¦Ó©Ò¿×¤µ¤é¹ê»Ú¤W¬O¬Q¤é¤w
¹L¥h¡A©ú¤é©|¥¼¨Óªº°²³]¦Wµü¡A«oÂ_¨ú¤µ¤é¡A¥H¬°¤µ¤é¯u¹ê¡A¨S¦³¬Q
¤é¤]¤£¥²¦³©ú¤é¡A®í¤£ª¾­YµL¬Q¤é°Z¦³¤µ¤é¡A­YµL©ú¤é¦p¦ó©w¦ì¤µ¤é
©O¡H§Ú­Ì¥Í¬¡¦b¬Q¤é©ú¤é¤§Ãö³s¤¤¡A°²³]¦¹¬q¬°¤µ¤é¡A¤£¯à¬N¦¹¸g¾ú
¦Ó§_»{¬Q¤é¤Î©ú¤é¡C°²¨Ï§Ú­Ì¤£¬N©ó¦¹¡A½Ö¯àÃÒ©ú§Ú­Ì¬O¬ðµM¥X²{©ó
¤µ¤é¡A¬¡©ó¤µ¤é©O¡H­Y¤£¯àÃÒ©ú©ó¦¹¡A½Ö¯àÃÒ©ú¨S¦³¹L¥h¡A¨S¦³¥¼¨Ó
©O¡H¬Q¤é¤w¹L¥h¡A©ú¤é¥¼¨Ó¡A¹w³]¬°¤µ¤é¡A§â¬Q¤é©ú¤é¤µ¤é©ñ¤j¡A«K
¬O¹L¥h¥@¥¼¨Ó¥@²{¦b¥@¡A¤@¤Á¦³±¡ÃþµL¤£¬¡¦b¦¹ºØµL±`ÅÜ©ö¤¤¡C
§Ú­Ì¤£¤î¬¡¦b¤T¥@¤¤Â_¨ú²{¦b¥@¡A¤]¬¡¦b¹w³]¤¤§_»{¹w³]¡AÄ´¦p§Ú­Ì
¦Y¶º¡A«K¬O¹w³]¨­Åé»Ý­n¡A©Ò¥H­nª`­«Àç¾i¡Aª`­«¬ü¨ý¡Aª`­«½Ã¥Í¡A
­Y¤£°µ¦¹¹w³]¡A¥²°§¤£¾Ü­¹¡A¤]µL¤HÃþ¶¼­¹¤å¤Æ¡CÄ´¦p§Ú­Ì¬ï¦ç¡A«K
¬O¹w³]¨­Åé»Ý­n¡A­n«O·x¾AÀ³¤Ñ®ð¥i¯àÅܤơA­nÅé­±¡A­n¬üÆ[µÎ¾A¡A
­Y¤£°µ¦¹¹w³]¡A¤HÃþ¥²µL¬ïµÛ¤å¤Æ¡CÄ´¦p©~¦í¡A«K¬O¹w³]¨­Å骺»Ý­n
¡A­n¾B­·¾×«B¡A­n°_©~¥Í¬¡¤è«K¡A­n¦w¥þ¡A­nÁô¨p¡A­Y¤£°µ¦¹¹w³]¡A
¤HÃþ¥²µL©~¦í¤å¤Æ¡CÄ´¦p¦YÃÄ¡A«K¬O¹w³]¯àªv¡¯e¯f¡A­n°·±d¡A­n¹w
¨¾¡A­nªø¹Ø¡A­Y¤£°µ¦¹¹w³]¡A¤HÃþ¥²µLÂå¾Ç¤å¤Æ¡A¥L¦p¥æ³q¡A±Ð¨|¡A
®T¼Ö¡A¤åÃÀ¡A©v±Ð¡AªÀ·|ºÖ§Q¡A­x¨Æ¡A¥~¥æ¡A°ê¨¾¡AµL¤£¦p¬O¦b¹w³]
¤¤µo®i¡C¬Æ¦Ü³s§Ú­Ì¤é±`¥Í¬¡¤¤ªºÁ|¤îµL¤£¦b¹w³]¤¤¡AÄ´¦p¤p«ÄÁ|¤â
¨úª«¡A«K¤£¦Ûıªº¹w³]¨úª«¤§¶ZÂ÷¡A§Ú­ÌÁ|¨B¦æ¨«¤]¤£ª¾¤£Ä±ªº¹w³]
¨B¥ï¤j¤p¡AÁ|°ªÁ|§C¡A­Y¹w³]¿ù»~Á|¤â§ë¨¬³£®t¿ù¨ú¤£¨ìªF¦è¡A¨«¸ô
¶^­Ë¡A¤SÄ´¦p­pºâ¼Æ¥Ø¡A¤T¤T±o¤E¡A¤E¤E¤K¤Q¤@¡A«K¬O§Q¥Î¹w³]ªº¤E
¤E­¼ªk¡Aµ´¤£·M誺¤@¤G¤T¤D¦Ü¤K¤Q¤@ªº¤@¤@¦p¹ê­pºâ¡A¬Æ¦Ü§Ú­Ì¾Ç
¦ò¤]¦b¹w³]¤¤¾Ç²ß¦òªk¡A­Y¤£¹w³]°ß¦³¦òªk±o¥H¦¨¦ò¡A¥²µMª¼¥Øªº¥H
¬°¾Ç«H¥õ¤W«Ò¥i¦¨ªüùº~¥i¦¨¦ò¡A¥H¬°µe»æ¥i¥R°§¡A¥H¬°°µ¤ß²z¤ÀªR
¥i¥H¸Ñ²æ·Ð´o¡C§Ú­Ì¬¡¦b¹w³]¤¤¡A¤]±N§Q¥Î¹w³]§¹¦¨¾Ç¦ò¤§¥Øªº¡A­Y
¬N©ó¹w³]¤§¥\¥Î¡A²×±N¤@¨ÆµL¦¨¡C
Æ[¦âµL±`¡AÃÒª¾¦³±¡¬¡¦b¹L¥h¥¼¨Ó²{¦bªº¹w³]¤¤¡A¨S¦³²{«e¥i¬¡¡AµL
±`¤õ¬Æ¥i©Æ¬È¡A­n·í¤£ÅU¹L¥h¦â¡A¤£ªY¥¼¨Ó¦â¡A©ó²{¦b¦â¹½¡AÂ÷±ý¡A
¥¿¦V·ÀºÉ¡A¤£¬¡¦b²{«e¡A­n·í½ì¦V¸Ñ²æ¡A½ì¦V¯Iºn¡C
½ì¦V¸Ñ²æ¡A½ì¦V¯Iºn¡A«K¬O¹w³]¥H­P©ó¦wí³B©Ò¡A
Âøªü§t¤G¤@¤@¸g¤j¥¿¤G¥U¤­¤T­¶¤W¡G
º¸®É¥@´L§i½Ñ¤ñ¥C¡G¡u§Ú©õ¥¼¦¨¥¿Ä±®É¡A¿W¤@ÀR³BÁI«ä«ä±©¡A¦Û¤ß¦h
¦V¦ó³BÆ[¹î¡H¦Û¤ß¦h³v¹L¥h¤­±ý¥\¼w¡A¤Ö³v²{¦b¤­±ý¥\¼w¡A³v¥¼¨Ó¥@
Âà´_·L¤Ö¡C§ÚÆ[¦h³v¹L¥h¤­±ý¤ß¤w¡A·¥¥Í¤è«K¡Aºë¶Ô¦ÛÅ@¡A¤£´_¥OÀH
¹L¥h¤­±ý¥\¼w¡A§Ú¥H¬Oºë¶Ô¦ÛÅ@¬G¡Aº¥º¥ªñªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£¡C
¦¼µ¥¤ñ¥C¥ç´_¤ß¦h³v¹L¥h¤­±ý¥\¼w¡A²{¦b¥¼¨Ó¥ç´_·L¤Ö¡A¦¼¤µ¥ç·í¥H
¤ß¦h³v¹L¥h¤­±ý¥\¼w¬G¡A¼W¥[¦ÛÅ@¥ç·í¤£¤[±oºÉ½Ñº|¡AµLº|¤ß¸Ñ²æ¡A
¼z¸Ñ²æ¡A²{ªk¦Ûª¾§@ÃÒ¡G§Ú¥Í¤wºÉ¡A±ë¦æ¤w¥ß¡A©Ò§@¤w§@¡A¦Ûª¾¤£¨ü
«á¦³¡C¡v
§Ú­Ì¤£ª¾¥@¶¡¤£¯u¹ê¡A°gÅʲ{«e¡A°gÅʹL¥h¡A°gÅÊ¥¼¨Ó¡A¦Ó¥H²{«e­W
¦h¼Ö¤Ö¡A¥¼¨Ó¤£¥iª¾¤£¥i´x´¤¡A©ó¬O±¼¤J©¹¨Æ¤¤¡A½qÃh©¹¨Æ¤¤¥i±ý¥i
Åʤ§±¡¹Ò¡A½s¶°°_¨Ó¦p¦P¿ï¿ý¿ý¼v±a¡A¤é±`¥Í¬¡¤¤ÀH®ÉÀH¦a¬M²{©ó¸£
®ü¡A¤ÏÂФ£Â_ªº¦^¨ý¡A¤£ª¾¹½­Â¡A§Y¨Ï¾Ç¦ò¿W¤@ÀR³B±MºëÁI«ä¡A³¬¬Ü
³¬²´ºÉ¬O©¹¨Æ¦^¨ý¡A¬Æ¦Ü±Ë®a«D®aªº¤ñ¥C¤ñ¥C¥§¤]¤´µM°l³v©¹¨Æ¤¤¤§
¥i³ß¥iªY¥iÅÊ¡A§Ú­Ì´X¥G¬O¬¡¦b©¹¨Æ¤¤¡A¥Õ¥Õµê«×¦¹¥Í¡A©Ò¥H¥@´L±Ð
»|½Ñ¤ñ¥C¡A­n·í¼W¥[¦ÛÅ@¡Aµ½Å@©À¤£­n°l³v¹L¥h©¹¨Æ¡A¤£ªY¥¼¨Ó½Ñ±ý
¼Ö¡A©ó²{¦b½Ñ±ý¹½Â÷¡A¤£¤[·í±oºÉ½Ñº|¡A¤ß¸Ñ²æ¼z¸Ñ²æ¡A¦Ûª¾¦ÛÃÒ¤£
¨ü«á¦³¡C
¥@´L¥H¨ä©Òª¾©ÒÃÒ¹w³]§Ú­Ì¤]¥²µM¦h³v¹L¥h¤­±ý¥\¼w¡A¤Ö³v²{¦b¥¼¨Ó
¡A¦]¦¹¤S¹w³]¥O§Ú­Ì¤£ÅU¹L¥h¦â¡A¤£ªY¥¼¨Ó¦â¡A©ó²{¦b¦â¹½¡AÂ÷±ý¡A
½ì¦V¸Ñ²æ¡A½ì¦V¯Iºn¡A¨Ã¹w³]²×±N¤ß¸Ñ²æ¼z¸Ñ²æ¡A¦Ûª¾¦ÛÃÒ¤£¨ü«á¦³
¡C¥Ñ¦¹¦Ó¥iª¾¡A¹w³]¨ÃµL¤£¥i¡A¨Ã«D¹w³]¤£¥iª¾«K¬O¤£¦p¹êª¾¡A¤]¨Ã
«D¦p¹êª¾«K¯u¹ê¡AÄ´¦p¹Ú¤¤¦p¹êª¾¾ß¨ì¿ú¡A¹ê»Ú¤WªÅµL©Ò¦³¡AÄ´¦p¹w
³]¨k¤kµ²±B±N¥Í¤p«Ä¡AÁö¥¼µ²±B¥¼¥Í¤p«Ä«o¨Ã«D¤£¦p¹êª¾¡C«´¦X¯u¬Û
ªº¹w³]«K¬O¦p¹êª¾¡A¤£¤Á¹ê»Úªº¦p¹êª¾¥u¥s°µÄA­Ë¡A¶Ì¶Ìªº¥H¬°¦p¹ê
ª¾²{«e¥u¥s°µ¶Ì¥Ê¡A¥@´L¤£¥s§Ú­Ì°µ¶Ì¥Ê¡A¬O¬G¥@´L¤£±Ð§Ú­Ì¬¡¦b²{
«e¡C¥@´L±Ð§Ú­Ì©ó²{¦b¦â¹½¡AÂ÷±ý¡A½ì¦V¹w³]ªº¯Iºn¡A¦¹¤@¹w³]¥i¸g
¥ÑÁI«ä¦Ó¦Ûª¾¦ÛÃÒ¡A§Ú­ÌµL¶·Å¥»D¹w³]¤§µü«K¥ÍºÃ¼{¡C¡u¯Iºn¡v¬O¥@
´L©Òª¾©ÒÃÒ¡A«D¦P¤@ªk¨ýªº¤Z¤ÒµLªkÃÒ¤J¤~¥s°µ¹w³]¤§µü¡A¾ÇªÌ¦ó§«
¦ý·í¨Ìªk©^¦æ¡A¤Î¦Ü¿Ë¹Á¦¹¨ý¡A«H¤@¤Á´¼ªÌ©Ò»¡¡A¥@´L¥¼¹Áµê¦k»y¡C
·íÆ[¦âµL±`¡A«K¬O¬°¤FÂǧU·íÆ[¦âµL±`¡A¦p¹êª¾µL±`¦Ó¦P¨B½ì¤J¯Iºn
¡A³o¬OÆ[¦âµL±`ªº¥Øªº¡A©Ò¥H»¡¤£ÅU¹L¥h¦â¤£ªY¥¼¨Ó¦â¡A©ó²{¦b¦â¹½
¡A­Y¤£¬¡¦b²{¦b¡A°Z«D±Ð§Ú­Ì¤£ª¾©Ò±¹¡H­n·í©ó²{¦b¦â¥Í¹½¡A¬¡¦b¸Ñ
²æ¹Ò¬É¦Ó½ì¤J¯Iºn¡A¤£¬¡¦b²{«e¡C¬°¤°»ò©O¡H
Âøªü§t¤­¤@¸g¡G¡u¦â¬OÃaªk¡A©¼¦â·À¡A¯Iºn¬O¤£Ãaªk¡C¡v
§Ú­Ì¬¡¦b²{«eµL±`¤¤¡A¿ù§âÃaªk·í°µ¯u¹ê¡A°l³v¤­±ý¤§¼Ö¡A©Ò¥H¥Í¦Ñ
¯f¦º¼~´d´o­W¡A­Y¬¡¦b¸Ñ²æ¯Iºn¹Ò¬É¡A¯Iºn¬O¤£Ãaªk¡A¥ô¥L½Ñªk¥Í·À
µL±`¡A¥ô¥L¥Í¦Ñ¯f¦º¡A¦Ó¤£¼~´d´o­W¡A¬O¬G·íÆ[¦âµL±`¦Ó½ì¤J¯Iºn¡C

©m¦W:¿W³B±y¶~(163.32.105.187)©ó99/08/21(16:07)µoªí

¿W...
§A»¡ªº¥¿ª¾¨£¬O¬¡¦b¨º¨½ªº¡H§AªºÆ[¦âµL±`¬O¬¡¦b¨º¨½ªº¡H
½ÑªkµL±`¬O¡A¥¿ª¾¨£µL±`¡AÆ[¥çµL±`¡A¦ò¥çµL±`¡A¯Iºn¥çµL±`¡AµL±`
¥çµL±`¡A§YµL±`¬O±`¡B¥H¦¹±À½×¥i¦³¿ù¥¢¡H
©m¦W:sam(199.41.199.235)©ó99/08/21(16:59)¦^À³

sam¥S!
³o¬Oªk¦íªk¬Éªº®i²{,
±z¸Ó¥J²Ó°Ñ¸Ô°Ñ¸Ô!!!
¦³«Ü¦h¨Æ¶·­n¸g¾ú,
»y¨¥¤å¦rªº¥\¯à,
¥u¬O¥Î¨Ó"»P§Ú¤ß¦³±­±­²j"¦Ó¤w!

©m¦W:ÀA®Ñ(139.175.56.71)©ó99/08/21(18:58)¦^À³
«H½c:bookchen@tpts4.seed.net.tw
­º­¶:http://bumonk.11.com.tw/index.htm

ǢǢǢ
¤@­Ó¨S¸gÅ窺¤H¹ï§Ú»¡¸gÅç¡AÀA®Ñ§A¯u¬O «¢«¢.....
©m¦W:sam(199.41.199.3)©ó99/08/21(19:41)¦^À³

sam¥S!
°O±o§A´¿»¡¨£¯«¨£°­,ÁÙ¬O±z¬¡¨£°­!?
³o´N¬O¸gÅç¶Ü?
¸gÅç´N¦b²{«e,±z¦³¶Ü?
©m¦W:ÀA®Ñ(192.72.74.194)©ó99/08/21(20:20)¦^À³
«H½c:bookchen@tpts4.seed.net.tw
­º­¶:http://bumonk.11.com.tw/index.htm

sam¡G
¦³¤@¨Æ§A¦Û¤v¥i¯à¤£¾å±o¡A§i¶D§A§a¡G
§A¬O¶ô¾Ç¦òªº¦n®Æ­C¡A«Ü¦³ÀY¸£¡A¾Ç¦ò«á§AªºÁo©ú·|Âন´¼¼z¡I
½Ð¸òÀA®Ñ¥S©Î¨ä¥Lµ½ª¾ÃѦn¦n¾Ç§a¡D
©m¦W:¬Ý¤£¤U¥h(139.175.166.47)©ó99/08/22(01:18)¦^À³
«H½c:3999@pcmail.com.tw

ccf¥S:
§A¸òsam¥S¤@¼Ë,¦³¤@¨Æ§A¦Û¤v¥i¯à¤£¾å±o¡A§i¶D§A§a¡G
§A¤]¬O¶ô¾Ç¦òªº¦n®Æ­C¡A«Ü¦³ÀY¸£¡A¾Ç¦ò«á§AªºÁo©ú·|Âন´¼¼z¡I
½Ð¸òÀA®Ñ¥S©Î¨ä¥Lµ½ª¾ÃѦn¦n¾Ç§a¡D

©m¦W:¬Ý¤£¤U¥h(139.175.162.65)©ó99/08/22(04:52)¦^À³
«H½c:3999@pcmail.com.tw

¤£¬¡¦b¹L¥h ¤£¬¡¦b²{«e ¤£¬¡¦b¥¼¨Ó

©m¦W:²b¸Û(202.144.229.87)©ó99/08/22(08:02)¦^À³

²b¸Û¥S!
¨º±zªº¬Ýªk¬O......
©m¦W:ÀA®Ñ(139.175.56.71)©ó99/08/22(08:44)¦^À³
«H½c:bookchen@tpts4.seed.net.tw
­º­¶:http://soho.keynet.net.tw/bumonk/

¬Ý¤£¤U¥h
¦³¤@¨Ç¨Æ§A¦Û¤v¥i¯à¤£¾å±o¡A¤]§i¶D§A§a¡G
¦pªG«Ü¦³ÀY¸£¬O¾Ç¦òªº¦n®Æ¡A¨º¹³§Aµ¥ÀY¦n²Â²Â¤§®{®³¬Æ»ò¨Ó
Âন´¼¼z¡H¨ä¹ê°Ú¡I¥u­n¬O¾Ç¦òªº³£¬O²Â³J°Ú¡I¿ù±N¦òªk·í¾Ç
°Ý¡A¥H¬°¤@¨B¤T¸}¦L¡AÁ`¦³¤@¤Ñµ¥¨ì§A¡C°Z¤£ª¾µL±`¨³±¶°Ú¡I
«ç®e±o§A¾Ç¡H¥H¬°Áo©ú¤£¦P©ó´¼¼z¶Ü¡H
ÀA®Ñ¦Û¤v¤]¾Ç±o¤â¦£¸}¶Ã¡A±`±`µLªk¦Û¶ê¨ä»¡¡A«ç»ò¸ò¥L¾Ç¡H
©m¦W:ccf(203.67.162.240)©ó99/08/22(08:55)¦^À³

ccf¥S!
«Ü¦n«Ü¦n,¦³¦Û¤vªº§PÂ_¤O!
§Aª¾¹D¥|¤j±Ðªk,¨ä¹ê¨S¦³½Ö¸ò½Ö¾Ç,
³£­n«Ø¥ß¦Û¤vªº§PÂ_¤O°Ú!
©m¦W:ÀA®Ñ(139.175.56.71)©ó99/08/22(09:02)¦^À³
«H½c:bookchen@tpts4.seed.net.tw
­º­¶:http://soho.keynet.net.tw/bumonk/

®Ñ¥S
«x¡I¤@­Ó¨S¦³§PÂ_¤Oªº¤H«ç»ò·|ª¾¹D§Ú¦³§PÂ_¤O¡H
©m¦W:ccf(203.67.162.238)©ó99/08/22(10:07)¦^À³

¬Ý...¥h
¥»¦Ñ¶W¦ò«ç¾Ç¦ò§r¡H¤£¦p¥s¦ò¨Ó¾Ç§A¦n¶Ü¡H¦ò³o¼Ë¦³´¼¼z¡A¥L¥i±N´¼
¼zÅܦ¨¹³§Aªº·MÄø°Ú¡I
©m¦W:sam(199.41.198.119)©ó99/08/22(10:55)¦^À³

ªüÀ±ªû¦ò

¬¡¦b¹L¥h¡B¬¡¦b²{¦b¡B¬¡¦b¥¼¨Ó ³o¦³¤°»ò¤£¦n¡H
¥u¦]¦Û¤v¦³¯f¡A¤£©ú¦Û¤ß¡A§V¤O§a¡I¥S§Ì­Ì¡I

«nµLªüÀ±ªû¦ò ªüÀ±ªû¦ò ªüÀ±ªû¦ò «á¾Ç ªü¤û

©m¦W:ªü¤û(163.32.213.38)©ó99/08/23(00:49)¦^À³

sam ¡Accf¡Aªü¤û½Ñ¦ì¤j®v¡G
> ¤£¬¡¦b¹L¥h¡@¤£¬¡¦b²{«e¡@¤£¬¡¦b¥¼¨Ó
¦¹¬°¥¿ª¾¥¿¨£¡A½Ð¤Åµ¥¶¢µø¤§¡I¡I

¦ó¥H¬G¡H
¦]¬°¡A§Ú­Ì³£ÁÙ¬O±ý±æªº¥£Áõ§r¡A§Ú­Ì³£©|¥¼¸Ñ²æ§r¡A¤ß¤¤¥u­n¦s¦³
¤@µ·µ·ªº«D¤À±ý±æ¦b¡A´N¤£ºâ¬O§¹¥þªº¸Ñ²æ¡A¡u¬¡¦b²{«e¡v¤£´Nµ¥©ó
«Å§i­n¤@ª½°µ±ý±æªº¥£Áõ¶Ü¡H

©Ò¥H­ì©l±Ð¸q¤¤¡A¦òªû¤@¦A±j½Õ¡G¡u¥Í¹½¡BÂ÷±ý¡]Â÷½Ñ´c¤£µ½¦æ¡^¡B
³g½Qè·ÀºÉ¡B¥¿¦V¤¤¹D¸Ñ²æ¡v¡A³o¬O¥@´L«Ü­«­nªº±Ð»£¡A¥i±¤«á¥@¦ò
§Ì¤l¦h¤w¿ò§Ñ¡B¦±¸Ñ¡A­Y¦³¨Ì¦¹¥¿ªk«Å»¡ªÌ¡AÁ`·|¥O¦ÛµøÁo©ú¤§¤HÅ¥
¤£¤U¥h¡B¬Ý¤£¤U¥h¡I

©m¦W:¬Ý¤£¤U¥h(139.175.161.56)©ó99/08/23(22:43)¦^À³
«H½c:3999@pcmail.com.tw

¬Ý...¥h
¤£ª¾§A»¡ªº¥¿ª¾¥¿¨£¬¡¦b¨º¨½©O¡H¬°¦ó­n°µ¥¿ª¾¨£ªº¥£Áõ©O¡H¤ß¤¤Äñ
µÛ¤@µ·¥¿ª¾¨£«ç¸Ñ²æ©O¡H¥i¬O¤@¨Ç¤£ª¾·M¶w¤§¤H¬O¬Ý¤£¤U¥hªº¡C
¤£»¡¤Ó¦h°Õ¡I¾î½Ý§A¬O¬Ý¤£¤U¥h¡C
©m¦W:sam(199.41.198.30)©ó99/08/23(23:16)¦^À³

ªüÀ±ªû¦ò

¬Ý¤£¤U¥h¤j®v¡G½Ð±z¤£­n§â¦òªû¶ì³y¦¨©Çª«¡A¦òªû¦í¥@®É¡A¤£¬O¬¡¦A
²{«e¡AÃø¹D¥L¦Ñ¤H®a¶§¯«¥X¬¡A¤W¤ë²y§ä¹ß®Z¡A¤W¤Ñ°ó§ä¤W«Ò¶Ü¡H

¤j®v±z»{¬°­ì©lªº¡A¨º¬O±zªº»{¬°¡A¥u¦³®³¥X¦òªû¿Ëµ§©Ò¯d¤Uªº¡A
ªü¤ûµL¨¥¥H¹ï¡A¨ä¾lªº¼K¡I¼K¡I

¤£¹LÁÙ¬OÁÂÁ±z¡I

«nµL¦p¨Ó¦ò «á¾Ç ªü¤û ³»Â§

©m¦W:ªü¤û(163.32.208.157)©ó99/08/24(00:13)¦^À³

dear sam & ccf
±z³o¥~¹D¬O¤H¦æ¹D ÁÙ¬O´³°¨¹D ÁÙ¬Oªü¤û¥ý¶iªº²£·~¹D¸ô
©m¦W:wen-lung(193.62.87.78)©ó99/08/24(03:02)¦^À³

wl
³o¼Ë§A¬O¤£¯à¤H¹D¶Ü¡H­n¦ò¨Ó«×¶Ü¡H§Aªº­ì©l»P§Ú¥~¹D¤£µL¨â¼Ë§r¡I
¤£¦p§A­Ì½Ð¼¯¶F«i¨k¬°§A­ÌŲµý¤@¤U§A­Ìªº­ì©l¨­¥÷§a¡I¤£­n¦Û»¡¦Û
¸Ü§r¡I¦Û¥H¬°¬O§r¡I
©m¦W:sam(199.41.199.63)©ó99/08/24(08:07)¦^À³

wen-lung
³Q±Æ°£¦bÅé¨î¤ºªº´N¬O¥~°Õ¡I Á|¨Ò»¡©ú¡G
­ì©l­Y¬O¤º¡A«D­ì©l´N¬O¥~°Õ¡I
¦ò±Ð­Y¬O¤º¡A«D¦ò±Ð´N¬O¥~°Õ¡I
­×¦æ­Y¬O¤º¡A«D­×¦æ´N¬O¥~°Õ¡I
¦¨¦ò­Y¬O¤º¡A«D¦¨¦ò´N¬O¥~°Õ¡I
»{¦P­Y¬O¤º¡A¤£»{¦Pªº´N¬O¥~°Õ¡I
¥H¦Û¬°¤º¡A¥L´N¬O¥~°Õ¡I

©m¦W:ccf(203.67.162.241)©ó99/08/24(09:04)¦^À³

¬Ý¤£¤U¥h
§Ú¬O¶Ã»¡ªº, ¥i§O»¡§Ú»¡ªº¬O¥¿ª¾¨£. §Ú¬O¼Ò¥éª÷­è¸gªº¹L¥h¤ß¤£¥i
±o ²{¦b¤ß¤£¥i±o ¥¼¨Ó¤ß¤£¥i±o ¤T¤ß¤£¥i±o¦Ó»¡. ¥¿ª¾¨£¬O­n¨£¹D
«á¥Ñ¯u¤ß¬yÅS¤~¬O. ¦³ÂI¹³§Ú­Ì¦³®É¤£¸g¹L¤j¸£(·N®Ú)Á¿¥X¨Óªº¸Ü.
¥é·Ó¸g®Ñ·Ó¥»«Å¬ì³£¬O¦k¨¥¦k»y.
ÀA®Ñ
§Ú¦pªG»¡"¬¡¦b·í¤U", ³o­Ó"·í¤U"¤S«ÜÃø¸ÑÄÀ. ¦³¨Ç¦Ñªk®vÁ¿¸g»¡ÄÀ
­{¦È¥§¦ò²{¦b¤´¦bÆF¤s»¡ªk, ¥Í©R¬O«b¨º¥Í·À, ­Ë©³§Ú¬O½Ö? ¤S¬¡¦b
¨ºùØ? ......¦U¤H¦Y¦U¤H¹¡, ¦Û¤v¥Í¦º¦Û¤v¤F.

©m¦W:²b¸Û(202.144.229.29)©ó99/08/24(11:24)¦^À³

ªü¤û
¦³¯f³Ì©È¦Û¤v¤£©Ó»{. ¤H¤H³£¦³¥Í¦º¯f.©Ó»{¦³¯f¤~·|Äb®¬. §A®v¤½
ªº®Ñ§Ú¤E¤ë¤¤¥i¦¬¨ì, §A¦n¦n¦w¥÷¦u¤v.¦Ñ¹ê©À¦ò.
©m¦W:²b¸Û(202.144.229.29)©ó99/08/24(11:32)¦^À³

¬Ý¨ì«H©^ªü§t±ÐªÌ¡A§åµû¤j­¼¦ò±Ðªº¤@¨Ç²z©À¡Aı±o¦³¨Ç­·°¨¤û¤£¬Û
¤Î¡AÆj®B¤£¹ï°¨¼L®@¡C½Ö»¡¡u¬¡¦b·í«e¡v¬O»¡¡u²{«eªº¦s¦b¯u¹ê¡v¡H

¡u¬¡¦b·í«e¡v¹ï¤Z¤Ò­×«ùªÌ¡A¬O¤@ºØ¾Ð©À¤À©ú¡B¥¿©À¥¿©wªº¥Î¥\¤èªk
¡A¤£µM­n¬¡¦b¹L¥h¡B¥¼¨Ó¯ëªº­J«ä¶Ã·Q¶Ü¡H¹ï¤w¤J¸Ñ²æ¹DªÌ¡A«h¬O
¬¡¦b²{¶q¡B©w¼zµ¥«ù¤ß¹Ò¤¤¡A¬JµL¹L¥h¡B¥¼¨Ó¡A¥çµL²{¦b¡A¡u·í«e¡v
¥u¬O°²¦W¡C¤£¬¡¦b·í«e¡A§A­n¤w¶W¤ZªÌ¡A¦A¦^¨ì¤Z¤Ò­J«ä¶Ã·Qªº¤ß¹Ò
¤¤¶Ü¡H

¤@ºØ¬O»¡ªº¡u¤î¡B©w¡vªº¥Î¥\¡A«o®³ªü§tªº¡uÆ[¡v­×¨Ó§åµû¡C

©m¦W:ª©¥D(139.175.7.167)©ó99/08/25(10:15)¦^À³

¡u¬¡¦b²{«e¡v³o¥y¸Ü§Y¬OÁI©v­º¥ý´£¥Xªº¡u¬¡¦b·í¤U¡v¦P¸q»y¡A³o¥y
¸Ü¥Ñ©ó»y·N§t²V¤£©w¡A®Ú¥»µLªk©w¨ä¬O©Î«D¡A¬O¬GµLªk¤î®§½Ø½×¡D

¨Ì·Ó¦òªûªºÆ[ÂI¨Ó¬Ý¡A¥¿½Tµª®×¬O¡uµL°O¡v¡]§YµLªk¦^µª¡^¡A¦]¦¹¡A
¤j®a°Q½×³o¸ÜÃD³£¥Ç¤F¦P¼Ëªº¿ù»~¡GµLª¾¡D

©Ò¦³¯d¨¥ªÌ¡A³£«ÜµLª¾°Ú¡I¡I¡I

©m¦W:¬Ý¤£¤U¥h(210.243.194.68)©ó99/08/26(02:13)¦^À³
«H½c:3999@pcmail.com.tw

ÀA®Ñ¡Accf¡Awel-lung ¤T¦ì¨Ó»«¬OµL¶dªº¡A¥½¾Ç¤@®É¤£¹î¡A©êºp§r¡I

©m¦W:¬Ý¤£¤U¥h(210.243.194.68)©ó99/08/26(02:31)¦^À³
«H½c:3999@pcmail.com.tw

¦^¦òªk°Q½×«ÇºëµØ¶°